Since the upgrade to LLVM 13, the JIT infrastructure takes ownership
of the Module. After JIT compilation, we get back a (const) pointer
to the compiled module.

This fixes the Cling test ErrorRecovery/StoredState.C.