add optimizations in TFile::Cp() for netx and add extra error handling to
make the routine more robust.


git-svn-id: http://root.cern.ch/svn/root/trunk@22278 27541ba8-7e3a-0410-8455-c3a389f83636