See https://github.com/root-project/root/issues/11937
for why `-flat_namespace` is bad.

This reverts commit a05d4bed.