Make the include paths' list shorter

this is done also to speedup execution in contexts where filesystems
such as cvmfs are used.
This is achieved forgetting the include paths passed to rootcling with "-I"s
when building ROOT and not remembering the directory where the dictionary
is built.