[Exp PyROOT] Fixed 'tutorial-math-Legendre-py' test: the argument passed

to the AddEntry function was changed according to the fact that the

None -> null pointer conversion is no longer implemented in Cppyy