printValue() now returns a std::string to reduce dependency on cling / llvm.

interpreter/cling/include/cling/Interpreter/ValuePrinter.h

interpreter/cling/lib/Interpreter/RequiredSymbols.cpp

interpreter/cling/lib/Interpreter/ValuePrinter.cpp