Remove a memory leak in some cases of syntax error in the use of aliases.

Re-add error messages skipped by the change in revision 30877.


git-svn-id: http://root.cern.ch/svn/root/trunk@30878 27541ba8-7e3a-0410-8455-c3a389f83636