Fix problematic error handling and always rollback transaction. Fix ROOT-5262.

Fix problematic error handling and always rollback transaction instead
of trying to commit.