fix asymptotic calculator for 2-sided test statistic

and for one sided discovery
- add also method to retrieve the global best fit parameters


git-svn-id: http://root.cern.ch/svn/root/trunk@44101 27541ba8-7e3a-0410-8455-c3a389f83636