Fix CMake warnings regarding LINK_INTERFACE_LIBRARIES property.

This property was renamed in CMake 2.8.12, so we now should use
the newer name on recent CMake versions. We don't need to support
the pre-2.8.12 versions of CMake because we anyway have code
that requires 3.x.