Provide correct handling of global function and static methods

Signed-off-by: Bertrand Bellenot <bertrand.bellenot@cern.ch>