Adds 3 new environments variables to ./configure script:
- LIBJPEG
- LIBPNG
- LIBTIFF

Similar to like we handle ZLIB.

Signed-off-by: David Abdurachmanov <davidlt@cern.ch>
Signed-off-by: Fons Rademakers <Fons.Rademakers@cern.ch>