container_exec_cmd should be replace by docker_exec_cmd.

Closes: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1765110



Signed-off-by: Dimitri Savineau <dsavinea@redhat.com>
(cherry picked from commit f3fc97ca)