the adoption playbook should use `radosgw_num_instances` in order to
determine how much rgw instance it should set recreate.

Closes: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1943170



Signed-off-by: Guillaume Abrioux <gabrioux@redhat.com>
(cherry picked from commit 1ffc4df6)