diff --git a/README.md b/README.md
index 0cb4be95db5f29b4615a7c5116dd1eb37825a3c5..dae90ea4030b804c832da50e9d49154303957536 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -323,8 +323,8 @@ scancel <jobid>
 ## 9. 集群最新动态
 + 2022.06.07  机房对于内部服务器访问外面的域名或IP采用白名单制度：所有在机房的内部服务器默认只能访问国内的IP（网络中心定义的cernet），如果确有国际域名或ip 访问需求，请在/etc/profile 中最后加入下面两行，然后向管理台提交需要访问的国外域名或IP：
 ```
-    http_proxy=http://192.168.9.99:3128
-    https_proxy=http://192.168.9.99:3128
+    export http_proxy=http://192.168.9.99:3128
+    export https_proxy=http://192.168.9.99:3128
 ```
 + 2021.11.30  因dgx机器排队较多，拟从12月份开始对dgx集群的单价上浮0.04元/小时，增加的费用折算在时长内，单价显示还是0.2元/小时。
 + 2021.11.11  淘汰部分1080节点，增加107 108 111 三个节点 20块3080Ti，122节点2块3090.