use this new font name and make font lookup $ROOTYS independent (in
case ROOT is installed in fixed --prefix location).


git-svn-id: http://root.cern.ch/svn/root/trunk@10712 27541ba8-7e3a-0410-8455-c3a389f83636